8° Journée littéraire à la Médiathèque L’Astrolabe
organisée par Marielle Gastellier, Adélaide Da Dilva, Karine Gros (Université Paris-Est-Créteil),
Chiara Ramero (Université Grenoble-Alpes)
En collaboration avec Christelle Lardon, Responsable des actions partenariales,
et Bruno Grandidier, Responsable Régie Technique de la Médiathèque l’Astrolabe
« Bilinguisme et interculturalité dans la littérature de jeunesse »
Médiathèque L’Astrolabe Melun (Auditorium)
25 rue du Château- 77008 Melun
17 mars 2018
9h-18h
Avec les auteurs Gérard Hubert-Richou, Thanh-Vân Ton-That, Michel Piquemal
Dans quelle mesure le bilinguisme et l’interculturalité font-ils du lecteur un lecteur actif ? Quels obstacles et quels liens créent-il ?
Ces obstacles et liens sont-ils d'ordre conceptuel, linguistique, affectif, prosodique, rythmique, tonal ?
Suscitent-ils négociations de sens, écoutes de soi, de l’autre, du monde, tolérance, ouvertures d’esprit, esprits critiques esprits rythmiques ?
A l’ouverture de la nouvelle édition « Dis-moi dix mots sur tous les tons » de la Médiathèque l’Astrolabe qui met à l'honneur l'oralité,
venez nombreux à cette 8° journée littéraire pour tenter de répondre à ces questions en compagnie
des auteurs Thanh-Vân Ton-That, Gérard Hubert-Richou, et Michel Piquemal,
et des professeurs-stagiaires de l’ESPE de Créteil, conservatrices de bibliothèques, enseignants-chercheurs, lecteurs passionnés…